nba球队76人_nba篮球76人

1.篮球队“76人”名字，是怎么得来得？

2.nba费城七六人队名字的由来。

篮球队“76人”名字，是怎么得来得？

其实76人队的队名本是为了纪念1776年在费城发表的独立宣言,其英文名称"76ers"实际含义就是指76年,因此其正确翻译应为"76年队",但我国早期的翻译者错误地以为英语中的后缀er只能用来指人(其实还可以用来表示年代),结果翻译成了不伦不类的"76人"队,完全曲解了英文的原意。

同理还有著名美式橄榄球队San Francisco 49ers(旧金山49人队),也是为了纪念1849年美国西部淘金热潮时代人们蜂拥至旧金山地区.

当然,ers译成"人"也可以的,因为1776年独立宣言在费城发表,所以费城也叫自由之城, 76ers的香港译名叫"自由人"也是颇贴切的.

另外,纽约的全称应该是 New York Knickerbockers(意为最初移民到纽约的荷兰人后裔或纽约人,简称Knicks),早期也被国内胡乱地音译为尼克斯,按香港译名叫"纽约人"会比较正确.

nba费城七六人队名字的由来。

队名76人是中文的翻译，类似于以前的小牛队，是中国媒体翻译之后约定俗成的名称。在美国应该是1776yesrs，球衣上直接写的是Sixers是球队的简称。而76人是NBA最早的13支球队之一，最早的队名是：锡拉丘兹名族队。

费城76人队并不是指76个人，正确的理解应该为1776年，是为了纪念1776年美国独立宣言在费城签订宣布而命名的。

直到1963年搬迁到费城之后，才改名为76人队的。76人球队出现过很多超级巨星，张伯伦、朱利叶斯欧文、巴克利、艾佛森等等都是大大有名。

扩展资料：

队名演变是从最早的费城76人队既不在费城也不叫76人，是它来自一个东北部的城市锡拉丘兹，拥有一个富于民族感染力的名字锡拉丘兹民族队，是NBA最初的成员之一。

NBA的2015年5月12日，费城76人队在官网公布球队的5款新队标，队标中包括一个重新设计主要Logo和一些备用辅助Logo。其中主标识队标呈圆形，中间是一个以篮球图形以及“76ers”的艺术字体。

76人队队标中还有13个五角星组成的圆环，代表了美洲最早的13个殖民地；队标主要以蓝、白、红三色。附属标志包括了“运球的本”是其中之一，附属标志只会出现在球队其它的相关物品上了。

参考资料：